Französisch-Englisch Übersetzung für carte de visite

business card
calling cardThey are, in a manner of speaking, the calling card that we present to the world outside. Il est en quelque sorte la carte de visite que nous donnons à l'extérieur. This injustice will continue to serve as a calling card for the work of your Commission, Mr Prodi. Cette injustice continuera à servir de carte de visite pour le travail réalisé par votre Commission, Monsieur Prodi. The European social model, as set out in the Lisbon Strategy, should become our calling card and our leading export. Le modèle social européen, tel qu’il est défini dans la stratégie Lisbonne, devrait devenir notre carte de visite et notre principal produit d’exportation.

card
us
Our regulations and legislation are the visiting card of the European Union. Nos règlements et législation sont la carte de visite de l'Union européenne. We understand that today, Belarus's visiting card unfortunately implies the Lukashenko regime. Nous sommes conscients qu’aujourd’hui, la carte de visite du Belarus fait malheureusement référence au régime de Loukachenko. Mr President, ladies and gentlemen, each budget is a visiting card for the political will behind it. Monsieur le Président, chers collègues, tout budget constitue également une carte de visite pour la volonté politique qui le sous-tend.